[미스티컬 샤먼 해석] 1. The Ancient Ones 고대인들

[미스티컬 샤먼 해석] 1. The Ancient Ones 고대인들 

미스티컬 샤먼 

 

1. The Ancient Ones 고대인들

 

THE ESSENCE 본질

 

The Ancient Ones are the shamans of old who defeated death and escaped from the tyranny of time. The Ancient Ones once walked the earth like us, in flesh and bone. Now they reside in infinity and can counsel us after we say yes to our calling. They are available to help us attain our full realization.

 

고대인들은  죽음을 물리치고 시간의 억압에서 벗어난 옛 주술사(샤먼)입니다. 고대인들은 한때 우리처럼 살과 뼈로 지구를 걸어 다녔습니다.  이제 그들은 아득히 먼 곳에 살고 있고 우리가 우리의 소명을 승낙한 후에 우리에게 조언을 해줄 수 있습니다.. 그들은 우리가 완전한 깨달음을 얻는 것을 도울 수 있습니다.

 

THE INVITATION 초대

 

The Ancient Ones are inviting you to reach to the future to help birth a new destiny for the Earth. Go ahead; find out who you are becoming 10,000 years from now. If you accept the invitation, great power and blessings will come your way and allow you to craft a new destiny for yourself. Do not hesitate to bite off more than you can chew, because you have unlimited spiritual resources available right now.

 

고대인들은 지구의 새로운 운명을 탄생시키는 것을 돕기 위해 당신을 미래로 초대하고 있습니다.

 계속하세요. 지금부터 1 만년 후 당신이 어떤 사람이 되는지 알아보세요.  초대를 수락하면 큰 힘과 축복이 찾아와서 자신을 위한 새로운 운명을 만들 수 있습니다.

지금 당장 이용할 수 있는 영혼의 원천이 무한히 있기 때문에, 씹을 수 있는 것보다 더 물어뜯는 것을 주저하지 마세요.

 

THE MEDICINE 치유

 

The Ancient Ones beseech you to examine your attitudes and actions, and be sure that they are of the highest integrity. Not forgiving an ancestor (or yourself) is keeping you from the freedom you seek. Remember this is no longer your karma. You can break the chains that once bound you to the family drama and be free of your generational curses. Forgive the ones you need to release. Honor your biological ancestors by lighting a candle to them tonight.

 

고대인들은 당신에게 당신의 태도와 행동을 살피고, 그것들이 가장 고결한 것인지 확인하라고 간청한다. 조상(혹은 당신 자신)을 용서하지 않는 것은 당신이 찾는 자유를 당신이 방해하는 것입니다.  이것은 더 이상 당신의 업보가 아니라는 것을 기억하세요.

한때 가족사에 얽매였던 사슬을 끊고 세대간의 폐해에서 자유로울 수 있습니다. 놓아주어야 할 사람들을 용서하세요. 오늘 밤 당신의 (생물학적)조상들에게 촛불을 켜서 그들을 기리십시오.

 

 

- 미스티컬 샤먼의 첫 번째 번역입니다.. 대부분 번역기로 돌리고 약간의 수정을 거친 해석입니다. 

초대의 칸의 정방향이면 의술이라고 나오는 부분은 역방향일 때 사용하시면 됩니다. Medicine이라는 게 치료 뭐 이런 의미인 거 같습니다.... 만.. 혹시 이상한 부분이나 수정 부분이 있으면 댓글로 꼭!!! 달아주시길 바랍니다. ^^

고치도록 할께요 ^^ 블로는 www.tarotbin.com  으로 직접 접속이 가능합니다.