[미스티컬 샤먼] 29. The Journey 여정
29.The Journey 여정
THE ESSENCE 본질
The Journey is an invitation to step outside the boundaries of your life as you know it. The journey is not a holiday; it is a call to be hermit-like and to go on a pilgrimage into the unknown. There are no maps to the territory you will be exploring, no marked paths or road signs.
"여정" 은 여러분이 알고 있는 인생의 경계를 벗어나기 위한 초대입니다. 여정은 휴일이 아니라 은둔자처럼 되고 미지의 세계로 성지순례를 떠나는 것입니다. 탐색할 지역에 대한 지도도 없고, 표시된 경로나 도로 표지판도 없습니다.
THE INVITATION 초대
The time to embark on the great journey is here. Do not linger in the port when distant shores are calling. Fearlessly draw your own navigational charts as you discover the route. When the time is right, as it is now, you will be led true, even when you are not sure of where you are going. It is the departure that is most important. If you miss the boat, a great opportunity will be lost, and another ship may not arrive for a very long time.
위대한 여정을 떠날 때가 왔습니다. 먼 바닷가가 부르면 항구에서 서성거리지 마십시오. 경로를 발견하면 자신만의 향해 차트를 쉽게 그릴 수 있습니다. 때가 되면, 지금과 같이, 여러분은 어디로 가는지 확신이 서지 않을 때에도, 진실로 인도될 것입니다. 가장 중요한 것은 출발입니다. 배를 놓치면 좋은 기회를 놓치게 되고, 또 다른 배가 오랫동안 도착하지 못할 수도 있습니다.
THE MEDICINE 약
The journey is calling you, but the timing is premature. Collecting postcards or fantasies of where you want to go may take over your focus and make you miss your destiny. Other things must be completed first, or you may still be attached to knowing the destination. Remember that the point of the journey is not the destination; it’s who you will become as you are transformed along the way. Do not confuse the inner and the outer journey.
그 여정이 당신을 부르지만, 그 지금은 시기상조입니다. 여러분이 가고 싶은 곳에 대한 엽서나 환상을 모으는 것은 여러분의 관심을 집중할 수 있고 여러분의 운명을 놓치게 할 수도 있습니다. 다른 것들은 먼저 완료되어야 합니다. 그렇지 않으면 여러분은 여전히 목적지를 아는데 집중할 수 있습니다. 여행의 요점은 목적지가 아니라는 것을 기억하세요; 당신이 그 길을 따라 변화 될 때 당신 될 수 있습니다. 내면의 여행과 외부의 여행을 혼동하지마세요.
유튜브는 아래 링크로 접속하실 수 있습니다.
www.youtube.com/channel/UCDPSUUM9Z1HlQADhj-hBWog?view_as=subscriber
'미스티컬 샤먼 해석 Mystical Shaman' 카테고리의 다른 글
[미스티컬 샤먼] 32. Luminous Warrior 어둠 속에서 빛나는 전사 (0) | 2021.05.04 |
---|---|
[미스티컬 샤먼] 31. The Lower World 저승 (0) | 2021.04.02 |
[미스티컬 샤먼] 30. Lightning 번갯불 (0) | 2021.01.30 |
[미스티컬 샤먼] 28. Jaguar 재규어 (0) | 2021.01.21 |
[미스티컬 샤먼] 27. The Hunter 사냥꾼 (0) | 2021.01.17 |
[미스티컬 샤먼] 26. The Hummingbird 벌새 (1) | 2021.01.16 |