[로맨스엔젤] Soulmate 소울메이트

[로맨스엔젤 번역] Soulmate 소울메이트

 

로맨스엔젤 번역

 

Yes, this is your soulmate.

 

네, 이 사람은 당신의 소울메이트 에요

 

 

이 사람이 확실히 내 소울메이트인지가 궁금해서 이 카드를 선택했다면, 정답은 "네!" 입니다.

모든 사람이 그렇듯, 당신도 신비로운 영혼의 연결과 삶을 길을 공유하는 많은 소울메이트 들이 있습니다.

 

소울메이트들은 서로의 영적, 개인적 성장을 함께 하기 위해 인간의 모습으로 만났습니다.

당신이 의심했던 대로, 당신이 궁금해하는 사람은 당신의 소울메이트 중 하나입니다.

 

이 카드는 때때로 "내 소울메이를 언제 만날까?" , "내 소울메이트는 만날 수 있을까?" 이렇게 묻는 사람들에게 곧 만나게 될 것이라는 확신을 주기도 합니다.

종종 이 사람은 당신이 이미 알고 있는 사람입니다.

비록 처음에는 로맨틱한 불꽃이 튀지는 않았지만, 여러분은 함께 열정을 찾을 기회가 올지도 모르겠습니다.

 

 

- 엇! 해설이 왜 이렇게 짧지?..라고 생각했지만.. 본문 내용이 상당히 짧은 카드입니다. ㅠ 이번 카드는 소울메이트는 아주 가까이에 있을 수도 있다는 이야기를 해주고 있습니다. 

당신이 지금 이 사람인가 아닌가? 를 의심하고 있다면 "네! 그 사람이 맞아요!"라고 대답해주는 카드네요. 

소울메이트는 때때로는 여러분의 근처에 있지만 여러분이 느끼지 못할 수도 있다고 말해주는 카드입니다. 가까이 있지만 사랑의 불꽃이 튀지 않아 여러분이 느끼지 못한다는 내용이 주를 이루는 카드네요. 

저도 어서 멋진 소울메이트 님을 만나고 싶다는 생각이 드는 카드입니다.  이 글을 보시는 여러분들도 하루빨리 여러분만의 소울메이트를 찾으시길 기도하겠습니다. ^^