[오늘의 명상 타로] 16. Thunderbolt 번개 오쇼 젠 타로카드

[오늘의 명상 타로] 16. Thunderbolt 번개 오쇼 젠 타로카드 

 

 

 

 

 

오늘 뽑아본 카드는 오쇼 젠 타로카드의 16번 "번개"입니다. 정말 오쇼 젠 카드는 그날의 제 기분, 심정을 잘 표현해주는 것 같아서 뽑을 때마다 놀라곤 합니다. 오쇼 젠 카드가 아직 없으신 분들은 한 세트 정도는 구매해두셔도 좋을 것 같은 카드예요. 저도 많은 카드들 중에 항상 꺼내는 카드는 바로 오쇼 젠 카드입니다. 오늘 뽑아본 카드의 가이드 북 해석부터 볼게요. 번역이 자연스럽지 않아도 이해 부탁드립니다. 

 

 

16. Thunderbolt 번개 

 

The card shows a tower being burned, destroyed, blown apart. A man and a woman are leaping from it not because they want to, but because they have no choice. In the background is a transparent, meditating figure representing the witnessing consciousness.

You might be feeling pretty shaky right now, as if the earth is rocking beneath your feet. Your sense of security is being challenged, and the natural tendency is to try to hold on to whatever you can. But this inner earthquake is both necessary and tremendously important - if you allow it, you will emerge from the wreckage stronger and more available for new experiences.

After the fire, the earth is replenished; after the storm the air is clear. Try to watch the destruction with detachment, almost as if it were happening to somebody else. Say yes to the process by meeting it halfway.

 

카드는 탑이 불에 타고, 파괴되고, 부서지는 것을 보여줍니다. 남자와 여자가 그것으로터 도망치는 것은 그들이 원해서가 아니라 선택의 여지가 없기 때문입니다. 그 배경에는 뒤에서 지켜보는의식을 나타내는 투명하고 명상을 하고는 있는 모습이 있습니다.

여러분은 지금 땅이 여러분의 발 밑에서 흘리고 있는 것처럼 매우 떨리고 있을지도 모릅니다. 여러분의 안전함이 도전받고 있고, 여러분이 할 수 있는 모든 것을 붙잡으려고 노력하는 것은 자연스러운 일입니다. 하지만 이러한 내적 흔들림은 꼭 필요하기도 하고 엄청나게 중요한 것입니다. 만약 여러분이 이것을 허용한다면 여러분은 더한 흔들림 속에서도 빠져나와 새로운 경험들을 할 수 있게 될 것입니다.

불이 나면 땅이 비옥해지고, 폭풍이 지나가면 공기는 맑아집니다. 파괴를 다른 사람에게 일어나는 것처럼 무심히 지켜보도록 하세요. 그 과정 중간에 가서 "예" 라고 말하세요.

 

 

Osho's Teachings 오쇼의 가르침 

 

 

What meditation does slowly, slowly, a good shout of the master, unexpectedly, in the situation where the disciple was asking some question, and the master jumps and shouts, or hits him, or throws him out of the door, or jumps over him....

These methods were never known. It was purely the very creative genius of Ma Tzu, and he made many people enlightened. Sometimes it looks so hilarious: he threw a man from the window, from a two-storey house, and the man had come to ask on what to meditate. And Ma Tzu not only threw him, he jumped after him, fell on him, sat on his chest, and he said, "Got it?!"

And the poor fellow said, "Yes" - because if you say "No, " he may beat you or do something else! It is enough - his body is fractured, and Ma Tzu, sitting on his chest, says, "Got it?!" And in fact he got it, because it was so sudden, out of the blue - he could never have conceived it.

 

명상이 천천히, 천천히 하는 것을 한번의 제대로 된 스승의 고함치는 것은 뜻밖에도 제자가 어떤 질문을 던지고 있을 때, 스승은 뛰고, 소리치거나, 때리거나, 문밖으로 던지거나, 혹은 그를 뛰어 넘습니다....

이런 방법들은 전혀 알려지지 않았습니다.  이러한 방법은 순전히 MaTzu(마조)의 매우 창조적인 재능이었다. 그리고 그는 많은 사람들을 깨우치게 했습니다. 때때로 그것은 너무나 우스워보입니다. 그는 2층짜리 집에서 사람을 창문밖으로 던졌니다. 그리고 그 남자는 무엇을 명상해야 지 묻기 위해왔습니다. 그리고 마조는 그를 던졌을 뿐아니라, 바로 그 다에 뛰어내러서 그를 덮쳐서 그의 가슴에 앉으며 말했습니다. "알겠어?" 하고 말했습니다. 

그리고 불쌍한 친구는 "네" 라고 말했습니다. "아니오"라고아니오" 라고 말하면, 그가 때리거나, 어떤 다른 일을 할 수도 있기 때문입니다.

그의 몸이 골절되고 그의 가슴에 앉은 마조는 "알았어?" 라고 말합니다. 그리고 사실, 그는 그것을 알아들었습다. 왜냐하면 너무 갑작스럽게, 그는 그것을 결코 상상 수 없었을 것입니다.

 

 

키워드 : 놀라움, 고통, 충격, 파괴, 흔들림. 

 

유니버셜 카드와 비교하면 타워 카드와 같습니다. 타워카드 역시 갑작스럽고 놀라운 사건들을 예고하기도 합니다. 타로카드에서도 탑에서 뛰어내리는 사람들을 볼 수 있습니다. 오쇼 젠 카드에서도 마찬가지로 불을 피해 뛰어내린 사람들의 모습이 보입니다. 이것은 자의가 아닌 어쩔 수 없는 선택이지요. 하지만 오쇼젠 카드에서는 내면의 자아 모습이 보입니다 이러한 극한의 상황도 제삼자의 모습으로 본다면 초연히 대응할 수 있는 일들입니다. 

 

 

 

오쇼젠 타로카드 번개 

 

 

 

지금 아마도 안정적이라고 믿었던 나의 지대가 흔들리고 있을 수 있습니다. 그래서 이 카드가 여러분에게 나왔는지도 모르겠습니다. 오쇼의 가르침대로 이 흔들림은 그저 자연스러운 것일 뿐입니다. 일어날 일이 일어난 것일 뿐이지요. 

인생을 살다 보면 이런 저런 흔들리는 순간들이 옵니다. 그저 살다보면 한 번은 무너지고 또 한번은 일어나는 그런 것들에 우리는 눈물을 흘리고 불안해하고 고통스러운 날들을 보내곤 합니다. 하지만 어떻게 보면 이런 일들로 인해 더 단단해지고 새로운 가능성을 열고 새로운 것에 도전하게 되는 것이지요.

이미 저와 여러분은 이런 흔들림을 느끼고 있습니다. 이것은 이미 우리가 예상했던 일이기도 합니다. 하지만 예상했던 일이 벌어졌다고 해서 충격이 약하진 않습니다. 갑작스럽기는 하지만 우리는 이것을 견뎌낼 것입니다. 이것 또한 내 인생이 흘러가는 데 있어서 너무나도 자연스러운 일이기 때문입니다. 삶에서 우리는 포기하고 놓아 버리는 만큼 또 다른 것을 얻기도 합니다.