[미스티컬 샤먼 해석] 7. The Child 아이

[미스티컬 샤먼 해석] 7. The Child 아이

 

미스티컬 샤먼 해석

 

 

THE ESSENCE  본질

 

The Child knows the way to joy and happiness. The Child offers the return of a second innocence, a time born of wisdom and not of naiveté. This card allows you to correct your course and offers you a second chance. It brings you the possibility of redemption and entering heaven while on Earth.

 

아이는 기쁨과 행복으로 가는 길을 알고 있습니다. 아이는 순진한 때가 아닌 지혜로 태어난 두 번째 순수함의 귀환을 제안합니다. 이 카드를 사용하면 과정을 수정할 수 있으며 두 번째 기회를 얻을 수 있습니다. 그것은 지구에 있는 동안 구원과 천국에 들어갈 수 있는 가능성을 가져다줍니다.

 

 

THE INVITATION 초대

 

The Child is here to release you from the habit of being yourself, and to help you acquire a beginner’s mind so that you can see life as if for the first time. Remain open to learning and discovery. Who is your spouse or partner today? Can you see them with fresh eyes? Who is looking back at you in the mirror this morning? Become a mystery unto yourself, and reconnect with a sense of childlike wonder.

 

"어린아이 카드"는 여러분 자기 자신 스스로 만든 습관으로부터 벗어나고 당신이 처음처럼 삶을 볼 수 있도록 초보자의 마음을 얻는 데 도와주기 위해 나타났습니다. 배움이나 발견을 하는데 열린 자세를 유지해야 합니다. 개방적인 자세를 유지합니다. 오늘 당신의 배우자나 파트너는 누구입니까? 여러분은 신선한 눈으로 그들을 볼 수 있나요? 오늘 아침 거울로 너를 돌아보는 사람은 누구인가? 스스로 신비가 되어, 어린아이 같은 경이로움과 다시 연결하세요.

 

 

THE MEDICINE 약제

 

The Child comes to show you how you can correct the course of your life without being punished. Set yourself free from your conditioning for suffering; you were born unfettered and happy, and can be so again if you make the choice right now! The Child will help you climb out of the hole you may have dug yourself into, to recover your sense of play.

 

아이가 와서 벌을 받지 않고 어떻게 인생의 진로를 바로잡을 수 있는지를 보여주고 있습니다. 고통의 조건에서 벗어나세요. 당신은 자유롭고 행복하게 태어났고, 지금 당장 선택하면 다시 일어날 수 있습니다.  아이는 여러분이 놀이의 감각을 회복하기 위해 스스로 파고들었던 구멍에서 나올 수 있도록 도와줄 것입니다.

 

 

이번 해석은 미스티컬 샤먼 오라클 7번째 카드 입니다. 어린아이와 같은 순수함을 보여줄 때를 이야기하는 카드인거 같네요.  해석의 오류나 이상한 부분은 지적부탁드립니다. 영어 능력자님들의 댓글 언제나 감사합니다. ^^ 그럼 우리 모두 즐거운 타로 생활해요 ^^